This kit design is inspired by Darning Samplers, practiced by many women in the past. We'll explore creating beautiful darning patterns, reversible stitches for adding initials, and a hemming stitch to finish your creation. Experience a forgotten aspect of embroidery history unique to women and enjoy the meditative qualities of this remarkable technique.
*Finished piece size: approx. 25 cm × 25 cm
このキットのデザインは、昔、欧州の多くの少女たちが傷んだ布の穴や傷を繕う ため練習用に縫った刺繍布=ダーニングサンプラーからインスピレーションを得 ています。美しいダーニング模様作りと、イニシャルを加えるリバーシブルなス テッチ、仕上げに使うヘムステッチを学ぶことができます。刺繍の歴史の中で忘 れ去られつつあるこの技法と、その瞑想的な趣きをお楽しみください。
*完成サイズ：約25 cm x 25 cm
-----
The kit contents キット内容
1 x Instruction booklet(English&Japanese) 使用説明書(英日バイリンガル)
1 x Design overview (A3 paper) 全体図(A3用紙)
3 x Pattern card パターン図
1 x Linen fabric 麻布
1 x Tapestry needle no.26
1 x Tapestry needle no.28
4 x Silk Threads 絹糸4色
1 x Cotton Threads コットン糸
1 x Cotton a Broder thread Cotton a broder糸
2 x Sewing Threads ミシン糸2色
10 x Glass headed pins まち針
Additional equipments you will need その他必要な道具
Embroidery scissors 刺繍用はさみ
Magnifier Optional 拡大鏡 （必要であれば）
Light Optional ライト (必要であれば)
*This kit comes with the support materials such as Darning Pattern Diagram Data, Step-by-step support videos and material sources. このキットには、ダーニングパターン図データ、サポート動画、材料リストなどのサポート資料が付属しています。
-----
This kit design is inspired by Darning Samplers, practiced by many women in the past. We'll explore creating beautiful darning patterns, reversible stitches for adding initials, and a hemming stitch to finish your creation. Experience a forgotten aspect of embroidery history unique to women and enjoy the meditative qualities of this remarkable technique.
*Finished piece size: approx. 25 cm × 25 cm
このキットのデザインは、昔、欧州の多くの少女たちが傷んだ布の穴や傷を繕う ため練習用に縫った刺繍布=ダーニングサンプラーからインスピレーションを得 ています。美しいダーニング模様作りと、イニシャルを加えるリバーシブルなス テッチ、仕上げに使うヘムステッチを学ぶことができます。刺繍の歴史の中で忘 れ去られつつあるこの技法と、その瞑想的な趣きをお楽しみください。
*完成サイズ：約25 cm x 25 cm
-----
The kit contents キット内容
1 x Instruction booklet(English&Japanese) 使用説明書(英日バイリンガル)
1 x Design overview (A3 paper) 全体図(A3用紙)
3 x Pattern card パターン図
1 x Linen fabric 麻布
1 x Tapestry needle no.26
1 x Tapestry needle no.28
4 x Silk Threads 絹糸4色
1 x Cotton Threads コットン糸
1 x Cotton a Broder thread Cotton a broder糸
2 x Sewing Threads ミシン糸2色
10 x Glass headed pins まち針
Additional equipments you will need その他必要な道具
Embroidery scissors 刺繍用はさみ
Magnifier Optional 拡大鏡 （必要であれば）
Light Optional ライト (必要であれば)
*This kit comes with the support materials such as Darning Pattern Diagram Data, Step-by-step support videos and material sources. このキットには、ダーニングパターン図データ、サポート動画、材料リストなどのサポート資料が付属しています。
-----
